韓国語が出来るようになりたい~成長記録①~

夢の過程

こんにちは、桜田です。
今回は私が今挑戦している夢の1つ「韓国語ができるようになる」ことについて書いていこうと思います。
このブログは韓国語の勉強について発信するブログじゃないけど、
私自身の成長記録、夢を叶える過程を残したいなと思ったのと、
私と同世代の方で、もう良い年齢だし新しいことを始めるのが怖い、もう遅い…そう思っている方に、 今から挑戦するのもありかもしれない!そう思ってもらえたら良いなと思っています。

韓国語の勉強を始めようと思ったきっかけ

もともと私は韓国語に全く興味を持っていませんでした。
韓国に旅行へ行った時も韓国語って記号に見えるから全然読めない、難しいんだ~と思って終わったくらいです。

そんな私が韓国語に興味を持って、何で勉強しようと思ったか…
それは 韓国アイドル(K-POP)のBTSにドハマりしたからです!!

正直韓国語が読めなくても推し活はできる。
日本語字幕だってあるし、SNSを見れば翻訳してくれる方がたくさんいる。
だけど、どうしてもリアルタイムで彼らが何と言っているのか知りたくなったんです。

リアルタイムで何と言っているかわからないから、いろんな情報に振り回されて不安になることもありました。
そんな時思ったんです、何で私は韓国語がわからないんだ…!! 悔しい…!
まぁ今まで興味持ったことないからわからなくて当たり前なんですけど笑

そして私の中のマリーアントワネットが囁いたんですよね。
「韓国語がわからないならわかるようになれば良いじゃない」

そうだ!わからないなら勉強して韓国語をわかるようになろう!
そういったわけで韓国語を勉強しようと決めました。

韓国語を勉強するためにやったこと STEP①

韓国語を勉強しよう!でもどうしたら良いのかわからない…
そんな私がまず初めにしたことは「理想を決める」ことです。

?何それ…という感じだと思いますが、私たちの脳には夢を叶える機能がついていて、
夢を叶える方法がわからなくても、どうなりたいのか理想を決めるとあとは脳みそが勝手に方法を集めてくれるんですよね。

私の理想は、韓国語が読めるようになる、聞き取りが出来るようになって推し活をもっと楽しむ!
です。 (始める当初はこう思ってましたが、最近は会話出来るようにもなりたいと思うようになりました)
こうやって設定すると、私の脳がどうしたらこの夢を叶えることが出来るのか?
たくさんの情報を集めてくれました。
実際に集まった情報はこんな感じです。

  • 近所にある韓国語教室の情報
  • 市が運営している韓国語講座の情報
  • インスタで韓国語について発信してくれている方のアカウント
  • NHKで放送されている韓国語講座
  • YouTubeで韓国語について発信してくれている方のチャンネル
  • 韓国語について発信してくれている方のブログ
  • 本屋さんにある韓国語のテキスト


こんなにたくさんの情報を集めてくれたので、ここからまずは今の私にできることを始めることにしました。

まずは本屋さんでわかりやすいテキストを購入して、ブログで韓国語の勉強の始め方を確認しました。

実は私、韓国語の文字(ハングル)が全く読めないのに、とりあえず動画とか見まくればいつかは韓国語わかるようになるだろう! とわけのわからない考えを持って動画を見まくっていたんですが、当然ながら一向にわかるようになるわけがなく笑

最初はしっかり文字を読めるようになることが大事、基本の基だってわかったので、大人しく文字を理解することから始めました。
本屋さんで買ったテキストを見ながら、毎日最低1文字ずつ覚えて、次の日に復習してまた新しい文字を覚えて…って繰り返したら 記号にしか見えなかったハングルが文字として読めるようになりました!

韓国語を勉強するためにやったこと STEP②

文字が読めるようになると、今まで読めなかった文章が読めるようになって、
(単語の意味がわかってないので音を読む感じだけど)
すごく嬉しくて楽しくて、もっとできるようになりたいなって思ったんですよね。

文字が読めるようになってからNHKの韓国語講座を見たり、インスタを見て勉強しつつも、
リアルで実践したいなぁ…という気持ちが強くなったので 次のステップとして、
韓国語教室に行くことに決めました。

ただ料金が今の私にはハードルが高くて…
市が運営している講座だと、格安で勉強できるということで市の講座に通うことにしました。

脳がたくさん情報を集めてくれたおかげで、いろんな選択肢の中から自分に合った方法を選ぶことができました。

韓国語講座に行くようになって、ネイティブの先生から教わるのは独学とまた違った楽しさがあるし、何より会話が全然出来ないのが悔しくてたまらないんですよね。

言った言葉を理解する⇒自分の答えを韓国語にして話す

この過程が本当に難しい…!
バイリンガルの方はこれをやっているんだなぁと思うと本当にすごいなと思います。
でも私も話せるようになりたいから頑張る。
バイリンガルの世界にも行ってみたいなぁと思うから。

これからも挑戦は続く

私が韓国語を勉強しようと決めたのが、2023年の2月13日。私は当時34歳です。
そしてこのブログを書いているのが2024年の2月14日なのでちょうど丸1年が経ちました。

まだ全然韓国語が出来るようになっていないけど、これからも夢に向かって勉強を続けようと思います。
ちょっと言い訳をするなら、2023年は親の病気が発覚して大きな手術があって、
メンタルが不安定になったことと、私自身もコロナになって動きが止まってしまって、あんまり成長出来なかったです。
それでも少しずつでも成長出来てるのはすごいことだなと思ってます。

ひとまず、備忘録としてこのブログに残しておきます。
また成長したかも…な段階で続きのブログを書きます~